×

성조기여 영원하라中文什么意思

发音:
  • 星条旗永不落
  • 성조기:    [명사] 星条旗 Xīngtiáoqí. 【속어】花旗 huāqí.
  • 성조:    [명사]〈언어〉 声调 shēngdiào. 字调 zìdiào. 소수의 지역은 5개 혹은 7개의 성조가 있다少数地区有5个或7个声调
  • 기여:    [명사] 贡献 gòngxiàn. 그가 기여한 것은 매우 크다他的贡献很大한중 우호에 기여하다为中韩友好作出贡献
  • 영원:    [명사] 永远 yǒngyuǎn. 永恒 yǒnghéng. 永久 yǒngjiǔ. 持久 chíjiǔ. 恒久 héngjiǔ. 长久 chángjiǔ. 【성어】永生永世 yǒng shēng yǒng shì. 【전용】永诀 yǒngjué. 永 yǒng. 이 교훈을 영원히 잊지 말아야 한다永远不要忘记这些教训영원히 고치지 않다永远不改영원불변하다永恒不变영원히 변함없는 우정永恒的友谊영원한 진리永恒的真理영원토록 변치 않다恒久不变영원히 변치 않다长久不变뜻밖에도 한번 이별이 영원한 이별이 되고 말았다不料一别竟成永诀영원한 사랑을 서로 맹세하다相誓永爱
  • 기여도:    [명사] 贡献度 gòngxiàndù. 경제 성장에 대한 기여도가 비교적 크다对经济增长的贡献度比较高

例句与用法

  1. 성조기여 영원하라 (Stars and Stripes Forever)
    《星条旗永不落》 The Stars and Stripes Forever
  2. 성조기여 영원하라 (Stars and Stripes Forever)
    《永恆的星条旗》 The Stars and Stripes Forever

相关词汇

        성조기:    [명사] 星条旗 Xīngtiáoqí. 【속어】花旗 huāqí.
        성조:    [명사]〈언어〉 声调 shēngdiào. 字调 zìdiào. 소수의 지역은 5개 혹은 7개의 성조가 있다少数地区有5个或7个声调
        기여:    [명사] 贡献 gòngxiàn. 그가 기여한 것은 매우 크다他的贡献很大한중 우호에 기여하다为中韩友好作出贡献
        영원:    [명사] 永远 yǒngyuǎn. 永恒 yǒnghéng. 永久 yǒngjiǔ. 持久 chíjiǔ. 恒久 héngjiǔ. 长久 chángjiǔ. 【성어】永生永世 yǒng shēng yǒng shì. 【전용】永诀 yǒngjué. 永 yǒng. 이 교훈을 영원히 잊지 말아야 한다永远不要忘记这些教训영원히 고치지 않다永远不改영원불변하다永恒不变영원히 변함없는 우정永恒的友谊영원한 진리永恒的真理영원토록 변치 않다恒久不变영원히 변치 않다长久不变뜻밖에도 한번 이별이 영원한 이별이 되고 말았다不料一别竟成永诀영원한 사랑을 서로 맹세하다相誓永爱
        기여도:    [명사] 贡献度 gòngxiàndù. 경제 성장에 대한 기여도가 비교적 크다对经济增长的贡献度比较高
        영원성:    [명사] 永久性 yǒngjiǔxìng.
        영원히:    [부사] 永远 yǒngyuǎn. 永恒 yǒnghéng. 永久 yǒngjiǔ. 永世 yǒngshì. 永 yǒng. 长 cháng. 【대만방언】永续 yǒngxù. 百世 bǎishì. 영원히 잊을 수 없다永世难忘영원히 존재하다永世长存영원히 빛이 바래지 않다永不退色영원히 마음이 변하지 않다永不变心세상과 영원히 고별하다与世长辞영원히 살다长存영원히 전진하다永续前进이 같은 일은 영원히 있을 수 없는 일이다这是百世没有的事영원히 괴로운 생활에서 벗어날 수 없다永世不得翻身
        사하라사막:    [명사]〈지리〉 【음역어】撒哈拉沙漠 Sāhālā Shāmò.
        보조기:    [명사]〈기계〉 补助机 bǔzhùjī. 인공 심폐 보조기人工心肺补助机
        수조기:    [명사]〈해양생물〉 大黄鱼 dàhuángyú.
        제조기:    [명사] 制造器 zhìzàoqì.
        조기 1:    [명사]〈해양생물〉 黄鱼 huángyú. 수조기大黄鱼 =大花鱼 =大黄花 =大鲜황조기小黄鱼=黄花鱼 =小鲜 조기 2[대사] ‘저기’的卑称. 那儿 nàr. 那里 nà‧li. 그는 열쇠를 잃어 버려, 지금 조기에서 마음 졸이고 있다他把钥匙丢了,正在那儿着急呢 조기 3[부사] ‘저기’的卑称. 在那儿. 在那里. 조기 4 [명사] 半旗 bànqí. 吊旗 diàoqí. 조기를 게양하다挂半旗조기를 달아 애도의 뜻을 표하다下半旗致哀조기 5[명사] 早期 zǎoqī. 早日 zǎorì. 조기의 정치 활동早期政治活动조기 식도암早期食道癌조기 진단早期诊断조기에 완공하다早日完工조기 6[명사] 早起 zǎoqǐ. 조기 축구早起足球
        조기회:    [명사] 早起会 zǎoqǐhuì.
        원하다:    [동사] 愿意 yuàn‧yi. 希望 xīwàng. 指望 zhǐwàng. 承望 chéngwàng. 要 yào. 愿 yuàn. 홍등가에 떨어지는 것을 누가 원하겠는가!谁愿意流落在烟花巷!각 국의 국민은 모두 평화를 원하고 있다各国人民都要和平진정한 평화가 하루빨리 실현되길 원하다愿早日实现真正和平귀국을 원하지 않다不愿回国
        어기여차:    [감탄사] 嗨哟 hāiyō. 哼唷 hēngyō. 힘을 내세, 어기여차!加油干呐, 嗨哟!
        건조기 1:    [명사] 干燥器 gānzàoqì. 신형 건조기를 개발하다开发新型真空干燥器건조기 2[명사] 干季 gānjì. 旱季 hànjì. 건조기 3 [명사] 烘箱 hōngxiāng. 烘干机 hōnggānjī. 干燥机 gānzàojī.
        소원하다:    [형용사] 疏远 shūyuǎn. 【방언】隔远 géyuǎn. 生疏 shēngshū. 疏 shū. 疏浅 shūqiǎn. 그들은 근래에 점점 소원해졌다他们近来渐渐疏远了그들 두 사람은 점점 소원해지기 시작했다两个人开始隔远了헤어진 지가 여러 해 되어서 그들 둘은 좀 소원했다[서먹서먹하였다]分别多年, 他们俩有些生疏了친하고 소원함을 구별하지 않다不分亲疏관계가 소원하다关系疏浅(감정이) 소원하다生分(사람과의 관계가) 소원하다松懈(심적으로) 소원하다心远소원해지다疏离(바쁜 일에 쫓겨) 소원해지다疏失
        속시원하다:    [형용사] 痛快 tòng‧kuai. 舒畅 shūchàng. 干脆 gāncuì. 하고 싶은 말을 전부 쏟아 놓으니 속시원하다想说的话全说出来觉得心里痛快속시원하게 말해봐! 우물거리지 말고干脆说吧! 不用呑呑吐吐的
        시원하다:    [형용사] (1) 凉快 liáng‧kuai. 清凉 qīngliáng. 凉爽 liángshuǎng. 비가 한바탕 내리니, 날씨가 퍽 시원해졌다下了一阵雨, 天气凉快多了시원한 사이다清凉汽水가을 하늘은 높고 공기는 시원하다秋高气爽시원한 공기【문어】爽气시원한 바람清劲风 (2) [일의 처리·말·행동 따위가] 利落 lì‧luo. 痛快 tòng‧kuai. 干脆 gāncuì. 시원하게 한 마디로 잘라 말해서, 얼마를 원하는지 값을 말해 보시오漂漂亮亮干脆一句话, 请你说个价儿, 要多少钱?모두들 그토록 시원하게 웃어댔다大家笑得那样痛快그녀는 시원하게 대답한다她回答得十分利落시원한 말痛快话 (3) [마음이] 宽松 kuān‧sōng. 宽爽 kuānshuǎng. 宽畅 kuānchàng. 舒畅 shūchàng. 【방언】直落 zhíluò. 그녀는 동지들이 위로하는 말을 듣고 마음이 한결 시원해졌다她听了同志们劝慰的话, 心里宽松多了마음이 시원하다心情宽爽가슴이 시원하다胸怀宽畅마음이 편안하고 시원하다心情舒畅심경이 시원하지 못하다心境不直落 (4) [맛이] 爽口 shuǎngkǒu. 이 외는 먹으니 퍽 시원하다这个瓜吃着很爽口시원한 맛清气
        심원하다:    [형용사] 深邃 shēnsuì. 深远 shēnyuǎn. 심원한 철리深邃的哲理내포된 뜻이 심원하다意蕴深远문장 가운데 매우 심원한 철리가 있다文中有很深远的哲理
        요원하다:    [형용사] 遥远 yáoyuǎn. 辽远 liáoyuǎn. 遥 yáo. 요원한 장래. 아득히 먼 장래遥远的将来요원하여 끝이 없다辽远无边길이 요원해야 말의 힘을 알 수 있고, 오랫동안 겪어봐야 사람 마음을 알 수 있다路遥知马力, 日久见人心
        발본색원하다:    [동사] 【성어】拔本塞原 bá běn sè yuán. 【성어】釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn. 【전용】拔大葱 bá dàcōng.
        시원시원하다:    [형용사] [성격이나 언행이] 痛痛快快 tòng‧tong kuàikuài. 痛快 tòng‧kuai. 【방언】脆快 cuìkuài. 【방언】快性 kuài‧xing. 大方 dà‧fang. 敞快 chǎng‧kuài. 爽利 shuǎnglì. 爽快 shuǎng‧kuai. 爽直 shuǎngzhí. 爽脆 shuǎngcuì. 直 zhí. 直截 zhíjié. 干净利索 gānjìng lì‧suo. 무슨 요구가 있으면 시원시원하게 말씀하십시오!有什么要求痛痛快快地提出来吧!그는 시원시원하게 우리 요구를 승락했다他痛快地答应了我们的要求그는 솔직하고 시원시원한 사람이어서 일을 하면 늘 그렇게 시원시원하게 해치운다他是个直性子人, 办起事来总是那么脆快그는 시원시원한 사람이라서 할 수 있는 일이기만 하면 절대로 이리저리 회피하지 않을 것이다他是个快性人, 只要是能办的事绝不会推三阻四的거동이 시원시원하다举动大方시원시원한 말敞快话시원시원하게 일을 하다办事爽利그는 시원시원하게 나에 대한 생각을 말했다他爽快地说出了对我的看法성격이 시원시원하다性情爽直 =性子爽脆그는 말하는 것이 시원시원하지 않다他说话不爽快성격이 솔직하여 말하는 게 시원시원하다心直口快시원시원하게 (말하다)直白그의 말은 시원시원하고 분명하다他的话直截而明白그는 일을 시원시원하게 처리한다他办事干净利索그는 말을 아주 시원시원하게 한다他说起话来干脆利落이번 일은 아주 시원시원하게 처리하였다这回事情办得很干脆(일이) 시원시원하게 진행되다爽手시원시원하고 민첩하다爽捷(일처리가) 시원시원하다明快시원시원한 말快语시원시원한 사람快人시원시원한 성격快性
        성조 기호:    五度标记法
        성조기의 행진:    胜利之歌
        성조어:    声调语言

相邻词汇

  1. 성제 (위) 什么意思
  2. 성젠만터우 什么意思
  3. 성조 什么意思
  4. 성조 기호 什么意思
  5. 성조기 什么意思
  6. 성조기의 행진 什么意思
  7. 성조어 什么意思
  8. 성종 什么意思
  9. 성좌 什么意思
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT